Publications à vendre
Responsabilité et renforcement des capacités
Actions sur le document
Responsabilité et renforcement des capacités
Pour la durabilité du projet et la bonne gestion de l’ouvrage il est essentiel que la communauté assimile le projet et qu’elle comprenne et maîtrise sa fonction. C’est pourquoi le projet doit répondre aux espérances et priorités de la communauté à laquelle il est destiné. L'initiative doit partir d’elle, et elle doit être impliquée dans chaque phase du projet. En outre, il est attendu de la communauté qu’elle produise un effort propre (en travail, en nature ou en argent).
L'organisation de la communauté autour du projet et la formation nécessaire concernant l'utilisation et la gestion des systèmes doivent permettre d’assurer une bonne maintenance et utilisation.
La femme, qui est généralement responsable de l'entretien et de la santé de la famille et qui assure l’approvisionnement en eau, peut et doit y apporter une contribution précieuse. Elle participe à la concertation et aux organes de direction et peut y prendre confiance en elle pour renforcer sa position au sein de la communauté.
Brochures, études et rapports techniques
Pour les utilisateurs de l'eau, les comités d'eau et les organisations qui assurent l'ingénierie technique et sociale, des manuels techniques et méthodologiques ont été réalisés.
"Manuel de Topographie, destiné aux hydrotechniciens»
Adressé aux ingénieurs, topographes ou équivalents d'organismes divers qui travaillent dans le secteur de l'eau potable dans le Sud, cet ouvrage prétend servir de document de référence pour les travaux de topographie dans le cadre de projets de ce secteur. Il est basé sur de nombreuses expériences dans les différentes régions où PROTOS est active.
Son utilisation pratique requiert une formation de base en topographie, bien qu'il puisse également servir à la formation de topographes dans le Sud.
Après un résumé théorique de la topographie et une présentation des différents appareils utilisés, ce livre présente l'organisation des différents travaux ayant trait à la topographie: les levés, l'élaboration des plans, l'organisation des missions topographiques, ... .
Il peut donc être consulté à la carte, suivant les besoins du lecteur. Pour plus de facilité dans la recherche des références, un index reprend les principaux mots clés et renvoie aux chapitres où l'on traite ces informations.
Coût: 12,5 euros (hors frais d’envoi)
A commander chez PROTOS, Flamingostraat 36, 9000 Gand, ou par le formulaire «publications à vendre»
"Les adductions d’eau potable, destiné aux hydrotechniciens»
Adressé aux ingénieurs ou équivalents d'organismes divers qui travaillent dans le secteur de l'eau potable dans le Sud, cet ouvrage prétend servir de document de référence pour les adductions d’eau potable. Il est basé sur de nombreuses expériences dans les différentes régions où PROTOS est active.
Son utilisation pratique requiert une formation de base.
Ce livre présente les différentes étapes dans la réalisation des adductions d’eau, du captage de source à la mise en fonction et la gestion des ouvrages, le suivi de la qualité de l’eau, ... .
Coût: 12,5 euros (hors frais d’envoi)
A commander chez PROTOS, Flamingostraat 36, 9000 Gand, ou par le formulaire «publications à vendre»
"Metodología de intervención" - Ingeniería social. Agua Potable, novembre 2000, 117 p., espagnol
Dans ce manuel, constitué de 24 étapes, la méthodologie d'intervention participative de PROTOS en Equateur est expliquée sur la base de modules pratiques. L'accent est porté sur l’accompagnement des communautés rurales dans l'identification, la réalisation et le suivi du projet d'eau potable, la gestion et l'entretien de l'infrastructure et l’habilitation et le renforcement des capacités des communautés rurales.
